Transpiration occurs when water from plants evaporates and enters the atmosphere to become part of the water cycle. This type of evaporation occurs when plants open tiny pores on their leaves, called stomata, in order to bring carbon dioxide in from the air for photosynthesis. Transpiration and other types of evaporation create the water vapor that makes fog and clouds.